?
Ouvert au public au printemps 2000, KGS est le KGS Go Server, écrit et maintenu par Bill Shubert. De plus il en existe une version entièrement en français (de nombreuses autres langues sont disponibles : anglais, italien, japonais, allemand,...).
?Le site web du serveur possède un petit tutorial interactif du jeu de go.
Il y a deux méthodes pour utiliser KGS. Pour commencer, il est
possible de se connecter depuis son site web (si l'application n'est pas
en français, il vous faut régler les préferences de votre naviguateur
et sélectionner comme langues le français fr et fr-FR) : http://www.gokgs.com/index.html
Mais il est également possible de télécharger le client CGoban2 qui comporte une version française (aide pour l'installation de cgoban2) : http://www.gokgs.com/download.html
Il n'y a pas de commandes particulières à connaître pour utiliser ce serveur. Tout se fait naturellement à partir des boutons et de clics avec le bouton droit de la souris. Son utilisation est donc plus aisée pour des personnes peu habituées à l'informatique.
L'intérêt principal de ce nouveau serveur est de pouvoir sauver une partie commentée avec toutes les variantes. C'est une option que seul ce serveur propose et qui est utilisée presque systématiquement par les joueurs en fin de partie ainsi que pour des leçons.
En outre, le serveur KGS gère parfaitement plusieurs ensembles de règles du jeu de go (japonaises, chinoises, américaines, ...) ainsi que différentes façons de traiter le temps (sans limitations, en temps absolu, avec Byo-Yomi, ...). Aux joueurs de choisir ce qui leur convient le mieux. Par exemple pour mettre un handicap libre, on peut sélectionner les règles chinoises ou néozélandaises.
Pour ceux qui veulent découvrir le serveur sans lire tout un mode d'emploi, voici quelques notes rapides, les autres iront d'abord au paragraphe suivant plus détaillé.
Pour s'inscrire :
Pour obtenir un compte enregistré, il suffit
d'aller dans le menu "Utilisateur"
(ou "user") et ensuite sur "S'inscrire" (ou "register").
Il y aura un petit formulaire à remplir.
Pour obtenir un niveau :
Sur ce serveur on ne peut pas indiquer son niveau comme sur les autres
serveurs. Il faut tout d'abord obtenir un compte enregistré. Ensuite il suffit de
jouer des parties comptabilisées et le serveur établit lui-même
le niveau. (Détails sur l'échelle des
niveaux.)
Pour les habitués d'IGS :
Choisir les règles japonaises avec l'horloge canadienne en 25
pierres.
Sinon consulter la signification des règles
et des systèmes de temps.
Signification des lettres précédant les parties :
| Démonstration | en anglais : | D, | |
| Pédagogique | T pour teach, | ||
| Amicale | F pour free, | ||
| Comptabilisée | R pour rated, | ||
| Etude de partie | D, | ||
| R pour les parties à accès restreint | P pour private, | ||
| Simultanée | S pour Simul. | ||
| * Tournois | * | ||
| 2 Rengo (2 contre 2) | 2 | ||
| + Parties KGS Plus | + |
Ce petit mode d'emploi est un guide d'utilisation destiné aux joueurs qui désirent découvrir KGS. Il n'est pas exhaustif, il vous restera à explorer de nombreuses fonctionnalités mais il devrait suffire à satisfaire vos premières interrogations. Pour en savoir plus, n'hésitez pas à poser vos questions aux administrateurs de KGS ou aux joueurs présents.
[Sommaire du mode d'emploi | Connexion | Salles | Structure des Salles | Discuter | Se renseigner | ...encore | Observer | Jouer | Créer une partie | Systèmes de temps | Types de règles | Souris | Ajouter du temps | Commenter | Charger | Archives | Échelle de Niveau | Évolution | Fenêtres | Quitter ]
Connexion : Pour commencer connectez-vous à KGS, soit en utilisant la page web, soit en installant le client. Pour cela, entrez un pseudo et cliquez sur le bouton "Invité" (ou "guest" si vous utilisez le serveur en anglais). Une fenêtre s'ouvrira alors intitulée "KGS : Salles" (ou "rooms").
Structure des Salles : Une description précise de cette fenêtre principale "Salles" est disponible sur une page séparée.
Les différentes Salles : Dans la barre de menu, vous pouvez sélectionner "Salles" puis "Liste des salles" : une petite fenêtre vous permettra de voir toutes les salles disponibles, triées par catégories, le nombre de joueurs qui y sont ainsi que le nombre de parties qui y sont jouées. Il existe une "Salle française" dans la catégorie principale destinée aux joueurs francophones, la "English Game Room" est pour le moment la plus fréquentée.
Vous pouvez vous trouver dans plusieurs salles en même temps.
Discuter avec une personne en particulier : Quelquefois vous préférerez parler en privé à une personne. Rien de plus simple ! Cliquez une fois sur le nom du joueur sur la liste, cela ouvrira une petite fenêtre réservée à votre dialogue. Pour s'exprimer, c'est comme pour parler dans la salle, il suffit de taper son texte dans la ligne blanche tout en bas et d'appuyer sur la touche entrée.
Se renseigner sur un joueur : Si un joueur vous parle ou vous propose une partie, vous aurez envie d'en savoir plus à son sujet. Cliquez sur son nom avec le bouton droit (ou Contrôle-click pour les utilisateurs de Mac), il apparaîtra un menu, sélectionnez "Voir les Informations". Une fenêtre s'ouvrira indiquant le nom, le classement, ... du joueur. (Remarque en passant : sur le petit menu, vous aurez vu que vous pouvez trier les joueurs pour qu'ils soient affichés soit par ordre alphabétique, soit en fonction de leur niveau.)
Pour changer les informations de votre propre compte, une fois enregistré, il suffit par exemple d'aller dans le menu "Utilisateur" puis "Modifier ses Informations Personnelles" ou de cliquer avec le bouton droit sur votre nom (ou Contrôle-click pour les utilisateurs de Mac) et de selectionner "Voir les Informations". Dans la fenêtre, modifiez les données que vous voulez (votre nom, des notes personnelles, votre adresse e-mail,...) puis sauvegardez vos changements en cliquant sur "OK".
Se renseigner sur un joueur qui n'est pas sur le serveur : Il est aussi possible de voir les informations d'un joueur qui n'est pas connecté, pour cela allez dans "Utilisateur" puis "Voir les informations d'un Utilisateur" dans le menu de la fenêtre principale. Il vous suffira d'entrer le nom du joueur qui vous intéresse.
Observer une partie : C'est bien joli tout cela, mais c'est un serveur de go ! Parlons un peu de jeu. Pour observer une partie il suffit de cliquer sur une ligne de la liste des parties. La fenêtre de la partie s'ouvrira, découvrez la suite tout seul :) Un petit mot quand même pour préciser que pendant la partie (si elle est comptabilisée ou amicale), les joueurs peuvent se parler mais n'entendent pas les spectateurs ; ils ne verront leurs commentaires qu'une fois la partie achevée.
Rejoindre une partie : Ca y est, vous commencez à comprendre le fonctionnement de ce serveur, il est temps pour vous de vous lancer dans une partie. Vous pouvez ou créer une nouvelle partie ce qui est le sujet du paragraphe suivant, ou rejoindre une partie proposée par un joueur ouvert. Vous voyez qu'un joueur est ouvert aux propositions de parties dans la liste des parties : son nom apparaît en gras suivi des éventuelles infos sur le type de partie qu'il désire. Par exemple dans la fenêtre plus haut, le joueur Toru cherche à jouer une partie dans la salle française. Cliquez sur cette ligne.
Créer une partie :
Vous pouvez préférer lancer une nouvelle partie. Cliquez sur le bouton
"Nouvelle Partie" (ou "New Game") en haut à droite de la salle. Une fenêtre
apparaît alors. Vous pouvez sélectionner le type de jeu, si vous voulez
que votre partie compte pour le calcul de votre niveau, prenez
"comptabilisé". Si vous voulez juste tester le serveur, prenez "amical".
Choisissez la taille du goban qui vous convient, les
règles et le temps
qui vous plaisent. (Remarque : Paramètres pour les habitués d'igs.)
Après avoir appuyé sur "OK", vous apparaitrez en gras dans la ligne
des parties. Les autres joueurs pourront vous rejoindre, vous serez libre
d'accepter ou de refuser leur défi.
Systèmes de temps : Deux paragraphes techniques, vous pouvez les sauter pour une première lecture.
Problèmes de souris qui dérapent : Si en cours de partie vous vous apercevez que votre souris a tendance à dérapper, vous pouvez aller dans le menu "Fichier" puis "Préférences" et là cocher la case "Système antidérapage de souris ?".
Ajouter du temps à votre adversaire :
Si en cours de partie l'horloge de votre adversaire diminue
dangereusement, vous pouvez lui rajouter du temps. Le menu Options permet
d'ajouter 1 ou 5 minutes à son temps.
Si son horloge a atteint zéro, vous pouvez au choix dans ce même menu
opter pour l'ajout de temps ou pour la déclaration de la victoire au
temps.
Les parties commentées : C'est là l'intérêt principal de ce serveur : la possibilité de commenter des parties une fois qu'elles ont été jouées.
Charger une partie déjà jouée : Vous pouvez regarder une partie qui a été jouée par un de vos amis. Il suffit de regarder ses informations. Toutes les parties qu'il a jouées sont listées en bas de la fenêtre d'information. Cliquez avec le bouton droit (ou Contrôle-click pour les utilisateurs de Mac) sur la partie qui vous intéresse, un petit menu vous propose "Charger dans ..." suivi du nom de la ou des salles où vous êtes. Vous pouvez aussi la télécharger sur votre disque dur grâce à ce menu : ainsi plus tard vous pourrez la regarder hors connexion en utilisant l'éditeur de fichier SGF fourni avec CGoban 2.
Reprendre une partie qui a été interrompue :
Pour continuer une partie qui a été interrompue, il suffit, si elle figure
encore dans la liste des parties, de cliquer sur son nom pour la
rejoindre et la reprendre.
Si elle ne figure plus dans la liste, utilisez le bouton "Continuer" en haut
à droite de chaque salle. Vous pouvez également
consultez la liste de vos parties dans vos infos. Les parties inachevées
apparaissent en italique. Utilisez le bouton droit de la souris
(Contrôle-click sur Mac), un menu apparaitra et vous proposera une ou
plusieurs salle ou la recharger.
Il faut que votre adversaire soit connecté pour pouvoir recharger une partie
interrompue.
Les archives : Toutes les parties jouées sur KGS sont conservées sur le site web. Vous pouvez les consulter.
L'échelle de niveaux :
Les parties comptabilisées sont utilisées pour calculer le niveau des
joueurs. (Remarque : Obtenir un niveau.)
Tout d'abord votre niveau sera suivi d'un point d'interrogation,
puis quand il sera jugé stable (après deux victoires et deux
défaites contre des joueurs ayant un niveau), le point d'interrogation
disparaitra. Les joueurs dont le rating est "-" ne veulent pas figurer
dans l'échelle, leurs parties sont automatiquement amicales.
Le calcul est plus efficace si vous respectez le handicap
proposé par le serveur. L'algorithme utilisé est basé sur l'ancien
algorithme du serveur NNGS : il utilise les parties jouées les 180
derniers jours et prend en compte l'évolution de vos
adversaires. Le calcul est effectué toutes les minutes.
L'échelle de niveaux de KGS se veut proche en force de
l'échelle AGA.
Il existe une faq en français sur
le classement de KGS.
Votre évolution : Quand vous aurez joué plusieurs parties comptabilisées, après quelques jours, vous pourrez voir le graphe de votre niveau. Vous pouvez consulter les graphes de tous les joueurs depuis leurs infos personnelles en cliquant sur l'onglet "graphe". Ces graphes sont également disponibles sur le site d'archives de KGS.
Le menu "Fenêtres"
Raccourcis clavier : Quelques raccourcis clavier sont disponibles, en voici une courte description.
Se déconnecter : Il suffit d'aller dans le menu "Fichier" puis "Se déconnecter" de la fenêtre principale. Si la visite vous a plu, la prochaine fois, créez-vous un compte permanent en vous enregistrant. J'espère que cette page vous aura été utile pour vos premiers pas sur KGS.
!